Poesía albanesa: Luljeta Lleshanaku

Luljeta Lleshanaku

(Elbasan, Albania, 1968)

 

 

Acupuntura 

 

Entre los objetos personales en una tumba China de 2100 años de antigüedad,

los arqueólogos encontraron 9 agujas de acupuntura:

cuatro de oro y cinco de plata.

Mucho antes de saber por qué,

aquellos médicos sabían que el dolor

habría de combatirse con dolor

 

Es muy simple: un grupo de agujas en tu brazo

para la salud del corazón y los pulmones.

Agujas en los pies para el alivio del insomnio y la tension.

Agujas entre los ojos contra la infertilidad.

Un poco de dolor aquí

y el efecto se siente en otra parte.

 

Cierta vez un grupo de exploradores partieron a plantar una bandera al

polo sur;

una aguja en el talón del globo, en medio de la nada.

Pero antes de completar la misión

Inició una nueva guerra mundial.

El impacto de la aguja se sintió en el cerebro del mundo,

en el lóbulo responsable de la memoria a corto plazo

 

Cuando Rusia usó la ideología como acupuntura -una aguja sobre

los Urales-

impactó al pancreas y el nivel de azúcar.

Estados Unidos pagó diez veces más por el Whisky de la prohibición

y en las oficinas de correos, copias del

“inmoral” Ulises de Joyce se acumularon para ser quemadas

 

El universo funciona como un solo cuerpo. Las estrellas forman líneas de

agujas

cuidadosamente insertadas sobre una oscura espalda

Su impacto se siente en el tracto digestivo; cada día

empezando otra vez ¿Cómo puedes empezar un nuevo día

sin haber absorbido las proteínas del día anterior?

 

Era una niña cuando mi primer maestro

pronunció mal, dos veces, mi apellido. Aquello me punzó

como una aguja

Una pequeña aguja en el lóbulo de la oreja. Y de repente

mi visión se aclaró:

vi la poesía

el disfraz perfecto

 

 

Tomado de Wikaráame poesía del mundo y sus alrededores. Compilador: Edgar Trevizo  Secretaria de Cultura de Chihuahua, México, año 2018.

 

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

ArabicChinese (Simplified)EnglishFrenchGermanItalianSpanish
#ColombiaResistePoemas para resistir